Weekends (tradução)

Original

The Perishers

Compositor: Thomas Hedlund, Pehr Anders Aastroem, Martin Gustafsson, Ola Kluft

Você não me conhece
Mas eu estou sentado perto de você
Todas as manhãs
No ônibus ou no metrô

Você parece cansada
Ajudaria me ouvir dizer:
"Não se preocupe,
Sexta-feira não está tão longe" ?

Nos fins de semana
Nós tentamos conseguir nossa parte
De excitação e de ar fresco
Tentando esquecer
Quem seremos
Quando o despertador tocar
Na segunda de manhã

Se durante a noite
Tudo o que você faz é assistir à TV
Porque você está cansada demais para qualquer coisa
Você é como eu

Mas lembre-se
Enquanto você se esforça durante o dia
O alívio te aguarda
Sexta-feira não está tão longe



tradução: lauritchass